Ejemplos de uso de "юних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos57 юный54 молодых3
Працює районна станція юних натуралістів. Здесь работает станция юных натуралистов.
підвищення індивідуальної майстерності юних баскетболістів; повышение индивидуального мастерства молодых баскетболистов;
Працював директором станції юних техніків. Работал директором Станции Юных Техников.
Основною його метою є пошук юних талантів. Основной целью проекта является поиск молодых талантов.
І думи гордих, юних років И думы гордых, юных лет
Велика подяка батькам за підтримку юних обдарувань. Мы благодарим компанию за поддержку молодых дарований.
Мої гріхи, забави юних днів, Мои грехи, забавы юных дней,
З хвилюванням гордих, юних дум. С волненьем гордых, юных дум.
Дитячий садок "Станція юних техніків" Детский садик "Станция юных техников"
підтримка і виявлення юних обдарувань. Выявление и поддержка юных дарований.
відмовлятися від підтримки юних сквошистів; отказываться от поддержки юных сквошистов;
Головна Новини Підтримали юних спортсменок Главная Новости Поддержали юных спортсменок
З юних років захоплювався малюванням. С юных лет увлекался рисованием.
На юних художниць очікував сюрприз. Также юных художников ожидал сюрприз.
"Дубенська районна станція юних туристів" "Дубенская районная станция юных туристов"
"АПК-ІНВЕСТ" підтримала юних спортсменів "АПК-ИНВЕСТ" поддержала юных спортсменов
Миргородська районна станція юних туристів. Миргородская районная станция юных туристов.
Всього - понад 1000 юних одеситів. Всего - более 1000 юных одесситов.
Був переможцем конкурсів юних літераторів. Побеждал в конкурсах юных литераторов.
З юних років захоплювався астрономією. С юных лет увлекался астрономией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.