Exemplos de uso de "юридичної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos70 юридический70
 Зміна найменування юридичної особи LexoPolis ? Изменение наименования юридического лица LexoPolis
2001 - юрисконсульт приватної юридичної фірми. 2001 - юрисконсульт частной юридической фирмы.
Надання юридичної підтримки онлайн-бізнесу. Обеспечение юридической поддержки онлайн-бизнеса.
Старший партнер Юридичної фірми "YARLAN" Старший партнер Юридической фирмы "YARLAN"
керуючий партнер Юридичної групи EUCON управляющий партнер Юридической группы EUCON
• властиві всім видам юридичної відповідальності; • свойственные всем видам юридической ответственности;
Надання юридичної сили електронним документам. Придание юридической силы электронному документу.
відповідати високому рівню юридичної техніки; отвечать высокому уровню юридической техники;
Філософія юридичної компанії "Trust Consulting" Философия юридической компании "Trust Consulting"
Коментар Юридичної служби Ларді-транс: Комментарий Юридической службы Ларди-транс:
Переваги юридичної компанїї ODIS GROUP Преимущества юридической компании ODIS GROUP
віце-президент юридичної фірми "Салком" юрист юридической фирмы "Салком"
спотворення бухгалтерського звіту юридичної особи; искажение бухгалтерского отчета юридического лица;
Юрисконсульт Юридичної компанії "Альт-Брайер" Юрисконсульт Юридической компании "АЛЬТ-Брайера"
Фірмовий стиль юридичної фірми "Юрлайн" Фирменный стиль юридической фирмы "Юрлайн"
Наділена правовим статусом юридичної особи. Наделена правовым статусом юридического лица.
визнання недійсною реорганізації юридичної особи; признание недействительной реорганизации юридического лица;
Партнер юридичної фірми "Редкліфф Партнерс". Партнер юридической фирмы "Редклифф Партнерс".
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи); данные водопользователя (физического или юридического лица);
визнана фіналістом юридичної премії в номінації признана финалистом юридической премии в номинации
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!