Ejemplos del uso de "юрисдикцій" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 юрисдикция12
корпоративне структурування і вибір юрисдикцій; корпоративное структурирование и выбор юрисдикций;
Поняття та походження офшорних юрисдикцій. Понятие и признаки оффшорных юрисдикций.
Багато офшорних юрисдикцій стягують податки. Многие оффшорные юрисдикции взимают налоги.
Багатомовність і підтримка декількох юрисдикцій Многоязычность и поддержка нескольких юрисдикций
Участь в судах усіх юрисдикцій. Участие в судах всех юрисдикций.
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Приклади найбільш популярних юрисдикцій цієї групи: Примеры наиболее популярных юрисдикций этой группы:
Можливості іноземних юрисдикцій для структурування бізнесу. Возможности иностранных юрисдикций для структурирования бизнеса.
Приклади таких юрисдикцій: Австрія, Швейцарія, Данія. Примеры таких юрисдикций: Австрия, Швейцария, Дания.
Широка географія - понад 60 обслуговуваних юрисдикцій Широкая география - более 60 обслуживаемых юрисдикций
Проводить аналітичну роботу з права різних юрисдикцій. Проводит аналитическую работу по праву различных юрисдикций.
Щотижневий моніторинг законодавства понад 50 офшорних юрисдикцій Еженедельный мониторинг законодательства более 50 оффшорных юрисдикций
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.