Ejemplos de uso de "яка містить" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Особливості збору ЛРС, яка містить алкалоїди. Особенности работы с ЛРС, содержащим алкалоиды.

Скопіюйте URL-адресу сторінки, яка містить відео. Скопируйте URL страницы, которая содержит видео.

інформації, яка містить ненормативну лексику; размещать информацию, содержащую ненормативную лексику;

5 мл сиропу містить парацетамолу 120 мг; 5 мл сиропа содержит парацетамола 120 мг;

Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?

Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;

"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.

Не містить жиру, будучи низькокалорійним продуктом. Не содержит жира, являясь низкокалорийным продуктом.

Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.

Пояснювальна записка містить 8 сторінок. Пояснительная записка содержит 8 разделов.

Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка: Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая:

Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції. Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.

Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу? Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?

1 таблетка містить еналаприлу малеату 10 мг; 1 таблетка содержит эналаприла малеата 10 мг;

Войцеха, яка була прикріплена до списа Св. Войтеха, которая была приклеплена к копью Св.

Містить 0,005 г цукрози на дозу. Содержит 0,005 г сахарозы на дозу.

Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.

Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми. Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы.

Родина, яка здає в оренду квартиру. Семье, которая сдает квартиру в аренду.

нова SIM-карта містить 20 юнітів = 20 хвилин новая SIM-карта содержит 20 юнитов = 20 минут

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.