Usage examples of "якісну" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 качественный25
Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности
Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку. Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку.
Обирай якісну та доступну освіту! Выбирай качественное и доступное образование!
Розрізняють кількісну і якісну редукцію. Различают количественную и качественную редукцию.
Проаналізовано якісну та кількісну оцінки. Проанализирована качественная и количественная оценки.
Якісну теплоізоляцію забезпечує мінеральна вата. Качественную теплоизоляцию обеспечивает минеральная вата.
Цінуєте добросовісну і якісну роботу! Цените добросовестную и качественную работу!
Якісну роботу системи кешування даних Качественную работу системы кеширования данных
Як вибрати якісну гарбузову олію? Как выбрать качественное тыквенное масло?
2 Як розпізнати якісну каву? 2 Как распознать качественный кофе?
Ми виробляємо виключно якісну продукцію. Мы производим исключительно качественную продукцию.
Здатні забезпечувати якісну регенерацію печінки; Способны обеспечивать качественную регенерацию печени;
Саме тому важливо підібрати якісну оббивку. Именно поэтому важно подобрать качественную обивку.
пропонувати якісну освіту всім зацікавленим особам; предлагать качественное образование всем заинтересованным лицам;
Вона має якісну і міцну деревину. Она имеет качественную и прочную древесину.
Радіо ТНТУ слухати онлайн якісну трансляцію. Радио ТНТУ слушать онлайн качественную трансляцию.
Важливо придбати під фарбування якісну грунтовку. Немаловажно приобрести под покраску качественную грунтовку.
Дороге і якісну білизну і подушки. Дорогое и качественное белье и подушки.
Ми проводимо якісну пошукову внутрішню оптимізацію... Мы проводим качественную поисковую внутреннюю оптимизацию...
Гарантую якісну безкоштовну екстрену медичну допомогу. Гарантируем качественную бесплатную экстренную медицинскую помощь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!