Ejemplos de uso de "яскраві" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Такі яскраві, красиві і казкові. Такие ярки, красивые и сказочные.
Роздрукуйте самі яскраві моменти вашого життя. Распечатайте самые красочные моменты вашей жизни.
Найбільш яскраві симптоми невротичних розладів: Наиболее яркие симптомы невротических расстройств:
Кольори Гудіашвілі яскраві, іноді нарочито декоративні. Цвета Гудиашвили ярки, иногда нарочито декоративны.
Дуже яскраві метеори називають болідами. Очень яркие метеоры называют болидами.
Композиція в коробці "Яскраві тропіки" Композиция в коробке "Яркие тропики"
Яскраві театральні, акробатичні шоу-номери. Яркие театральные, акробатические шоу-номера.
Яскраві троянди в капелюшної коробки Яркие розы в шляпной коробке
Обидві споруди - яскраві зразки модерну. Оба сооружения - яркие образцы модерна.
Яскраві артисти не припиняють дивувати. Яркие артисты не прекращают удивлять.
Подаруйте яскраві емоції з BROCARD! Подарите яркие эмоции с BROCARD!
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Яскраві кольори і приглушені тони. Яркие цвета и приглушенные тона.
Яскраві тони підсилюють ефект освітлення. Яркие тона усиливают эффект освещения.
Яскраві весняні вихідні з IPnet Яркие весенние выходные с IPnet
Яскраві тканинні або бамбукові серветки. Яркие тканевые или бамбуковые салфетки.
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Яскраві кадри матчу "Атлетіко" - "Байєр" Яркие кадры матча "Атлетико" - "Байер"
Яскраві акценти використовуються з обережністю. Яркие акценты используются с осторожностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.