Exemples d'utilisation de "ясла" en ukrainien

<>
Слобожанський, 70Д (дитячий садок, ясла); Слобожанский, 70Д (детский садик, ясли);
Хіба ревуть воли, як ясла повні? Разве ревут волы, когда ясли полны?
Батько Л. містив дитячі ясла. Отец Л. содержал детские ясли.
Працювали дитячі ясла, клуб, крамниця. Работали детские ясли, клуб, магазин.
Б. Хмельницького, 33А (дитячий садок, ясла); Б. Хмельницкого, 33А (детский садик, ясли);
Ясла в Словаччині бувають виключно приватними. Ясли в Словакии бывают исключительно частными.
Петра Калнишевського, 27К (дитячий садок, ясла); Петра Калнышевского, 27К (детский садик, ясли);
два типи установ - ясла та дитсадки; два типа учреждений - ясли и садики;
Почали працювати лікарня, дитячий сад, ясла. Начали работать больница, детский сад, ясли.
У селищі працюють ясла і дитячий садок. В поселке есть ясли и детский сад.
Для малюків збудували ясла на 35 місць. Для малышей построили ясли на 35 мест.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !