Usage examples of "є достатньо" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Проте нормативно-правова база є достатньо відпрацьованою. Однако нормативно-правовая база является достаточно отработанной.
Така форма організаціє є достатньо ефективною. Такая форма организации является достаточно эффективной.
Українська продукція є достатньо конкурентоспроможною. Продукция белорусского производства достаточно конкурентноспособна.
Обмін заручниками не просувається достатньо швидко. Обмен заложниками не продвигается достаточно быстро.
Кімнатної температури достатньо, щоб спровокувати реакцію. Комнатной температуры достаточно, чтобы спровоцировать реакцию.
Граматика англійської мови достатньо проста. Грамматика английского языка достаточно простая.
Досить отрутна змія, укуси достатньо болючі. Достаточно ядовитая змея, укусы достаточно болезненны.
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
Аналогія з інформацією проглядається достатньо прозоро. Аналогия с информацией просматривается достаточно прозрачно.
Внутрішньополітична ситуація в М. достатньо стабільна. Внутриполитическая ситуация в М. достаточно стабильная.
Аргументів у противників тотальної "пальмової революції" достатньо. Аргументов у противников тотальной "пальмовой революции" достаточно.
Поліграфічне виконання номерів було достатньо примітивним. Полиграфическое исполнение номеров было достаточно примитивным.
Достатньо часу на обдумування покупки Достаточно времени на обдумывание покупки
Зародок достатньо великий, прямий або зігнутий. Зародыш довольно крупный, прямой или изогнутый.
Паблік рилейшнз - достатньо нова наукова галузь. Паблик рилейшнз - достаточно новая научная отрасль.
Цього виявилося достатньо, щоб випередити HP. Этого оказалось достаточно, чтобы опередить HP.
Достатньо 10 - 15 ", - каже Кінах. Достаточно 10 - 15 ", - говорит Кинах.
Тож Будапешт має достатньо причин ображатися. Поэтому Будапешт имеет достаточно причин обижаться.
У Піварича достатньо глибоке розсічення. У Пиварича достаточно глубокое рассечение.
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!