Ejemplos de uso de "єпископів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 епископ14
mostrar
Королі скликали єпископів на собори. Короли созывали епископов на соборы.
Багато єпископів теж були візантійцями. Многие епископы также были византийцами.
Налічується десять списків єпископів Майнца. Насчитывается десять списков епископов Майнца.
Відомо, що Сісебут призначав єпископів. Известно, что Сисебут назначал епископов.
число призначених пресвітерів, дияконів та єпископів; число назначенных пресвитеров, диаконов и епископов;
Обрання єпископів перебувало в руках капітули. Избрание епископов находилось в руках капитула.
Члени: 30 кардиналів, архієпископів та єпископів; Члены: 30 кардиналов, архиепископов и епископов;
Імена перших єпископів Майнца достовірно невідомі. Имена первых епископов Майнца достоверно неизвестны.
У соборі похований ряд єпископів Шибеника. В соборе похоронен ряд епископов Шибеника.
Середні школи найчастіше виникали біля резиденцій єпископів. Средние школы зачастую образовывались у резиденций епископов.
Участь у синоді взяли 40 єпископів УГКЦ. Участие в синоде приняли 40 епископов УГКЦ.
Собор був усипальницею князів, бояр і єпископів. Собор служил усыпальницей князей, бояр и епископов.
У Церкві 17 єпископів, 162 приходів, 156 священиків. В Церкви 17 епископов, 162 прихода, 156 священников.
Душпастирські послуги надавали 8 єпископів та близько 2400 священиків. Пастырское служение осуществляли 8 епископов и около 2400 священников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR