Verwendungsbeispiele von "інвестора" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle24 инвестор24

einblenden

Що важливо для потенційного інвестора? Что же делать потенциальному инвестору?

Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора? Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора?

Нові імперативи для розумного інвестора ". Новые императивы для разумного инвестора ".

Які місця варті уваги інвестора: Какие места заслуживают внимания инвесторов:

Голова обладміністрації не озвучив інвестора. Председатель обладминистрации не озвучил инвестора.

Віза інвестора в Нову Зеландію Виза инвестора в Новую Зеландию

Вона е визначальною для інвестора. Она есть определяющей для инвестора.

виходу інвестора на агроринок України; выхода инвестора на агрорынок Украины;

Рашка - віртуальний світ для інвестора Рашка - виртуальный мир для инвестора

"Датагруп" залучає західного інвестора - фонд "Датагруп" привлекает западного инвестора - фонд

Валютні камені спотикання для іноземного інвестора Валютные камни преткновения для иностранного инвестора

рівень можливих ризиків прийнятний для інвестора; уровень возможных рисков приемлем для инвестора;

Правове становище іноземного інвестора в Україні. Правовой статус иностранного инвестора в России.

Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора. Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора.

Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк". Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк".

Обґрунтування привабливості підприємства для потенційного інвестора. Инвестиционная привлекательность фирмы для потенциального инвестора.

Залучено західного інвестора - фонд Horizon Capital Привлечен западный инвестор - фонд Horizon Capital

Чи приваблива Україна для французького інвестора? Привлекательна ли Украина для французского инвестора?

Це певна довіра інвестора нашому бізнесу. Это определенное доверие инвестора нашему бизнесу.

Коммерсантъ: "Ми погіршили умови для інвестора". Ъ: "Мы ухудшили условия для инвестора".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!