Usage examples of "індійських" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Викладав лінгвістику в трьох індійських університетах. Преподавал лингвистику в трех индийских университетах.
Кіто - одне з найстарших індійських міст. Кито - один из старейших индейских городов.
Але головні сюжети індійських картин незмінні. Но главные сюжеты индийских картин неизменны.
Очікується прибуття жирафів і індійських слонів. Ожидается прибытие жирафов и индийских слонов.
Поширення буддизму, індійських і тюркських устоїв. Распространение буддизма, индийских и тюркских нравов.
котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств. Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств.
Учення індійських богів (4.): Ядерна зброя Учения индийских богов (4.): Ядерное оружие
серед пакистанських та індійських переселенців є нізарити. среди пакистанских и индийских переселенцев есть низариты.
Індійських картин всього 32, а болгарських - 13. Индийских картин всего 32, а болгарских - 13.
Верещагін В. Р. Фізична культура індійських йогів. Верещагин В. Г. Физическая культура индийских йогов.
У відповідь Пакистан знищив два індійських військових літаки. Силы безопасности Пакистана сбили два индийских военных самолета.
1 пагода була еквівалентом 3.50 індійських рупій. 1 пагода была эквивалентом 3.50 индийских рупий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!