Exemples d'utilisation de "інженерний замок" en ukrainien

<>
Катарським власникам замок дістався в 2007 році. Катарским владельцам замок достался в 2007 году...
2-й інженерний батальйон, Ганн. 2-й инженерный батальон, Ганн.
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок". Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
233-й окремий інженерний батальйон. 233-й отдельный инженерный батальон.
Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію. Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.
120-й окремий інженерний батальйон; 120-й отдельный инженерный батальон;
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
Ведуться роботи з підключення інженерний мереж - 99% Ведутся работы по подключению инженерный сетей - 99%
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
246-й окремий інженерний батальйон; 246-й отдельный инженерный батальон;
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Ведуться роботи з підключення інженерний мереж. Ведутся работы по подключению инженерный сетей.
Замок і мечеть з'єднали підземними ходами. Замок и мечеть объединили подземными ходами.
15.3.1773 записаний кондуктором в Інженерний корпус. 15.3.1773 записан кондуктором в Инженерный корпус.
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
72-й окремий інженерний батальйон міношукачів. 72-й отдельный инженерный батальон миноискателей.
Виноградівський замок "Канків" Виноградовский замок "Канков"
Інженерна підготовка та інженерний захист території. Инженерная подготовка и инженерное обеспечение территорий.
Київського камерного театру-студії "Дивний замок" Киевский камерный театр-студия "Дивний Замок"
Малюнок 1.1. Інженерний калькулятор Рисунок 1.1 Инженерный калькулятор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !