Beispiele für die Verwendung von "інноваційного процесу" im Ukrainischen

<>
перехід до безперервного інноваційного процесу; переход к непрерывному инновационному процессу;
систематичне координування і регулювання інноваційного процесу. систематическое координирование и регулирование инновационного процесса.
особливим механізмом зацікавленості учасників інноваційного процесу; особенным механизмом заинтересованности участников инновационного процесса;
1 наведено загальну схему інноваційного процесу. 3.1 показана общая схема инновационного процесу.
Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения
Президент Центру інноваційного консалтингу "КДА". Президент Центра инновационного консалтинга "КДА".
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти. Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу.
Це забезпечує безперервність процесу виробництва. Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
Графоаналітичний метод оцінки інноваційного потенціалу Графоаналитический метод оценки инновационного потенциала
Ми всі маленькі часточки великого процесу. Мы все маленькие частички великого процесса.
Проект став частиною інноваційного бренду TOG. Проект стал частью инновационного бренда TOG.
Бабанський Ю.К. Оптимізація процесу освіти. Бабанский Б.К. Оптимизация учебно-воспитательного процесса.
пошуку, використанні креативного інноваційного підходу. поиске, использовании креативного инновационного подхода.
Інтуїція є неодмінним компонентом творчого процесу. Интуиция является непременным компонентом творческого процесса.
VII. Інституціональні проблеми інноваційного розвитку. VII. Институциональные проблемы инновационного развития.
Завдання: Висвітлити основні етапи пізнавального процесу. Задачи: Осветить основные этапы познавательного процесса.
Відкриття інноваційного виробництва інфузійних розчинів Открытие инновационного производства инфузионных растворов
сторони переговорного процесу є взаємними гарантами; стороны переговорного процесса являются взаимными гарантами;
Забезпечуємо доступ до ІННОВАЦІЙНОГО онкологічному лікування! Обеспечиваем доступ к ИННОВАЦИОННОМУ онкологическому лечению!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.