Usage examples of "інтервалом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 интервал15
Обидві лінії працюють з годинним інтервалом. Обе линии работают с часовым интервалом.
Автобуси ходять з дуже маленьким інтервалом. Автобусы ходят с очень маленьким интервалом.
з інтервалом у півтора-два місяці. с интервалом в полтора-два месяца.
Візьміть скріншоти робочого столу з інтервалом Возьмите скриншоты рабочего стола с интервалом
Колективи стартують із інтервалом у хвилину. Они стартовали с интервалом в минуту.
Вибухи пролунали з інтервалом у 15 хвилин. Взрывы произошли с интервалом в 15 минут.
Вагони відправляються з інтервалом 10 - 15 хвилин. Вагоны отправляются с интервалом 10 - 15 минут.
Повторні внесення з інтервалом в 21 день. Повторное внесение с интервалом в 21 день.
Поїзди курсують з інтервалом у 10 хвилин. Поезда курсируют с интервалом в 10 минут.
Потяги ходять з інтервалом в 20 хвилин. Поезда ходят с интервалом в 20 минут.
Високоприбуткові біткоіни крани з інтервалом 720 хвилин Высокодоходные биткоин краны с интервалом 720 минут
Відправка HELLO-повідомлень проводиться із заданим інтервалом. Отправка HELLO-сообщений производится с заданным интервалом.
Знімки робились з інтервалом в 10 хвилин. Снимки делались с интервалом в 10 минут.
Перезарядка - автоматична, з інтервалом пуску 3 сек. Перезарядка - автоматическая, с интервалом пуска 3 секунды.
Уповільнена зйомка: настройка користувача з інтервалом до 120 с Замедленная фотосъемка: настройка пользователя с интервалом до 120 с
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!