Exemples d'utilisation de "іншими меблями" en ukrainien

<>
Вдалі комбінації з гарнітуром і іншими меблями Удачные комбинации с гарнитуром и другой мебелью
оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами; оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;
Правила догляду за дерев'яними меблями Правила ухода за деревянной мебелью
Інта-Вир дозволяється поєднувати з іншими пестицидами. Инта-Вир разрешается сочетать с другими пестицидами.
Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою. Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой.
блокфлейта з іншими інструментами (19) блокфлейта с другими инструментами (19)
Кожен з номерів оснащений комфортабельними меблями, Каждый из номеров оснащен комфортабельной мебелью,
Поєднання спортивного масажу з іншими процедурами. Сочетание спортивного массажа с другими процедурами.
Також постарайтеся забезпечити офіс екологічно чистими меблями. Также постарайтесь обеспечить офис экологически чистой мебелью.
Необхідно ділитися досвідом з іншими курцями. Необходимо делиться опытом с другими курильщиками.
Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою. Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой.
Проте МОН доповнило Наказ іншими пунктами. Однако МОН дополнило приказ другими пунктами.
Комплекс повністю мебльований італійськими меблями. Вилла полностью меблирована итальянской мебелью.
Іншими словами, хороші і погані речі взаємозамінні. Другими словами, хорошие и плохие вещи взаимозаменяемы.
Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями. Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью.
Бетаргін з іншими препаратами 15 питань Бетаргин с другими препаратами 13 вопросов
Наші палати обладнані комфортними меблями. Наши палаты оборудованы комфортной мебелью.
Вона можна комбінуватися з іншими синтетичними волокнами. Шерсть можно мешать с другими синтетическими волокнами.
І безумовно, вбирання ароматів меблями. И безусловно, впитывание ароматов мебелью.
Взаємодія з іншими пакетами Autodesk. Взаимодействие с другими пакетами Autodesk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !