Ejemplos de uso de "ірак" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 ирак15
Озирніться навколо - Сирія, Ірак, Ємен. Оглянитесь вокруг - Сирия, Ирак, Йемен.
Замикають рейтинг Ірак та Афганістан. Замыкают рейтинг Афганистан и Ирак.
Ісламська держава Ірак (ІДІ) (араб. Исламское государство Ирак (ИГИ) (араб.
Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою. Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.
За ним ідуть Іран та Ірак. За ним следуют Иран и Ирак.
Перед литовськими військовими Ірак покинули австралійці. Перед литовскими военными Ирак покинули австралийцы.
Завантажити прошивку для Регіон MID (Ірак) Скачать прошивку для региона MID (Ирак)
Ведеться будівництво гілки Хорремшехр - Басра (Ірак). Ведётся строительство ветки Хорремшехр - Басра (Ирак).
Ірак також погрожував бомбити греблю Табка. Ирак также угрожал бомбить плотину Табка.
Ірак збільшує обсяги експорту сирої нафти Ирак увеличивает объемы экспорта сырой нефти
Ірак закупив 26 броньованих евакуаційних машин БРЕМ. Ирак закупил 26 бронированных эвакуационных машин БРЭМ.
Ірак тільки для іракців ", - вважає аль-Абаді. Ирак только для иракцев ", - считает аль-Абади.
База "Аль-Асад", Ірак, листопад 2007 р База "Аль-Асад", Ирак, ноябрь 2007 г.
У грудні 2002 року Пенн відвідав Ірак. В декабре 2002 года Пенн посетил Ирак.
T. r. iraquensis - Південно-східний Ірак, південно-західний Іран. T. r. iraquensis - Юго-восточный Ирак, юго-западный Иран.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.