Exemplos de uso de "існують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Існують також лаки УФ-затвердіння. Существуют также лаки УФ-отверждения.
Існують три принципи збалансування бюджету. Имеется три способа сбалансировать бюджет.
Які форми надшлуночкової тахікардії існують? Какие формы наджелудочковой тахикардии существуют?
Існують також водопроводи змішаного живлення. Имеются также водопроводы смешанного питания.
Існують монофазні і трифазні контрацептиви. Существуют монофазные и многофазные контрацептивы.
Існують 2 види чекових книжок: Существуют 2 вида чековых книжек:
Які існують види фторування зубів? Какие существуют виды фторирования зубов?
Існують концерни дво- та кількаповерхові. Существуют концерны двух- и многоэтажные.
Існують провідні та бездротові мережі. Существуют проводные и беспроводные сети.
Підземелля існують з XIII століття. Подземелья существуют с XIII века.
Існують писані й неписані закони. Существуют писаные и неписаные конституции.
Існують постійні та непостійні комітети. Существуют постоянные и непостоянные комитеты.
існують труднощі з досягненням оргазму; существуют сложности с достижением оргазма;
Існують і більш агресивні методики. Существуют и более агрессивные методики.
Існують такі клінічні форми неврастенії: Существуют такие клинические формы неврастении:
Існують однофазні та трифазні генератори. Существуют однофазные и трехфазные генераторы.
Існують цифрові і аналогові мультиметри. Существуют цифровые и аналоговые мультиметры.
Існують наступні типи складських стелажів: Существуют следующие типы складских стеллажей:
Існують ворсові та безворсові килими. Существуют ворсовые и безворсовые ковры.
Існують різні еліксири і зілля. Существуют различные эликсиры и снадобья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!