Verwendungsbeispiele von "B" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle84 b78 б6
Двері морозильної камери B 185 Двери морозильной камеры B 185
b) слова, набрані великими літерами. б) слова, набранные заглавными буквами.
Кімната B: 3 двоярусних ліжка. Комната B: 3 двухъярусные кровати.
b) збір інформації чесними способами; б) сбор информации честными способами;
Робоче значення (Y, B, C) Рабочая стоимость (Y, B, C)
b) не застосовувати хімічну зброю; б) не применять химическое оружие;
Учені назвали його "Ліван B". Ученые назвали его "Ливан B".
(b) сільськогосподарські котки (товарна позиція 8432); (б) сельскохозяйственные катки (товарная позиция 8432);
Розташування довгота: Розташування B довгота: Расположение долгота: Расположение B долгота:
B - ансамблі народних інструментів (до 10 учасників); Б - ансамбли народных инструментов (до 10 участников);
b) проводити онлайн-консультації Користувачам; b) проводить онлайн-консультации Пользователям;
(b) графік доставки, наданий в тендерній пропозиції; (б) график поставок, предусмотренный в тендерном предложении;
B середні століття місто зникло. B средние века город исчез.
Розташування широті: Розташування B широта: Расположение широте: Расположение B широта:
номінальна напруга виходу: 230 B номинальное напряжение выхода: 230 B
Двері холодильної камери B 185 Двери холодильной камеры B 185
Шляхи передачі гепатитів B, C: Пути передачи гепатитов B, C:
Любительський "B" приймає і відповідей. Любительская "B" получает и ответы.
Комплекс перекриття води (VALVE B) Комплекс перекрытия воды (VALVE B)
b - коефіцієнт поглинання підстильної поверхні; b - коэффициент поглощения подстилающей поверхности;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!