Ejemplos de uso de "XVII століття" en ucraniano con traducción al ruso

<>
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
З кінцем XVII століття татарські напади припинилися остаточно. К концу XVII столетия опасность татарских нападения миновала.
Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття. Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века.
Мистецтвознавці датують її серединою XVII століття. Искусствоведы датируют её серединой 17-го века.
На початку XVII століття Непер винайшов логарифми. В начале XVII века Непер изобрёл логарифмы.
Латвія, XVII століття, часи польсько-шведської війни. Латвия, XVII век, времена польско-шведской войны.
XVII століття Музичі належали князям Острозьким. XVII века Музычи принадлежали князьям Острожским.
Над цитаделлю підноситься мінарет XVII століття. Над цитаделью возвышается минарет XVII века.
Село Лемешівка відоме з XVII століття. Село Лемешовка известное с XVII века.
Садиба гетьмана Мазепи в Гончарівці XVII століття. Усадьба гетмана Мазепы на Гончаровке XVII века.
Найдавніші сходять до кінця xVII століття. Древнейшие восходят к концу XVII века.
З XVII століття розпочався занепад Сайли. С XVII века начинается упадок Сайлы.
Бирине виникло на початку XVII століття. Бирино возникло в начале XVII века.
На початку XVII століття споруджуються бастіони. В начале XVII века сооружаются бастионы.
Це - шедевр датської архітектури XVII століття. Это - шедевр датской архитектуры XVII века.
гравюра Вацлава Холлера, XVII століття). гравюра Вацлава Холлера, XVII век).
Збудований у першій третині XVII століття. Выстроен в первой трети XVII столетия.
В XVII в. португальців змінили голландці. В XVII в. голландцы заменили португальцев.
• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;
Замок Летовіце в XVII столітті Замок Летовице в XVII веке
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR