Beispiele für die Verwendung von "xvii століття" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.

З кінцем XVII століття татарські напади припинилися остаточно. К концу XVII столетия опасность татарских нападения миновала.

Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття. Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века.

Мистецтвознавці датують її серединою XVII століття. Искусствоведы датируют её серединой 17-го века.

На початку XVII століття Непер винайшов логарифми. В начале XVII века Непер изобрёл логарифмы.

Латвія, XVII століття, часи польсько-шведської війни. Латвия, XVII век, времена польско-шведской войны.

XVII століття Музичі належали князям Острозьким. XVII века Музычи принадлежали князьям Острожским.

Над цитаделлю підноситься мінарет XVII століття. Над цитаделью возвышается минарет XVII века.

Село Лемешівка відоме з XVII століття. Село Лемешовка известное с XVII века.

Садиба гетьмана Мазепи в Гончарівці XVII століття. Усадьба гетмана Мазепы на Гончаровке XVII века.

Найдавніші сходять до кінця xVII століття. Древнейшие восходят к концу XVII века.

З XVII століття розпочався занепад Сайли. С XVII века начинается упадок Сайлы.

Бирине виникло на початку XVII століття. Бирино возникло в начале XVII века.

На початку XVII століття споруджуються бастіони. В начале XVII века сооружаются бастионы.

Це - шедевр датської архітектури XVII століття. Это - шедевр датской архитектуры XVII века.

гравюра Вацлава Холлера, XVII століття). гравюра Вацлава Холлера, XVII век).

Збудований у першій третині XVII століття. Выстроен в первой трети XVII столетия.

В XVII в. португальців змінили голландці. В XVII в. голландцы заменили португальцев.

• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;

Замок Летовіце в XVII столітті Замок Летовице в XVII веке

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen