Exemples d'utilisation de "Öffnen" en allemand

<>
afficher
Ich muss das Fenster öffnen. Tengo que abrir la ventana.
Diese Tür lässt sich nicht öffnen. Esta puerta se niega a abrirse.
Muss ich das Fenster öffnen? ¿Tengo que abrir la ventana?
Was geschähe, wenn man die Dose der Pandora öffnen würde? ¿Qué pasaría si la Caja de Pandora fuese abierta?
Kann ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Achtung: Stromschlag-Gefahr. Nicht öffnen! Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
Darf ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Öffnen Sie das Fenster nicht. No abra la ventana.
Öffnen Sie bitte die Tür. Por favor, abra la puerta.
Bitte öffnen Sie Ihre Tasche. Por favor, abra su bolsa.
Können Sie das Fenster öffnen? ¿Puede abrir la ventana?
Kannst du das Fenster öffnen? ¿Puedes abrir la ventana?
Er versuchte, die Tür zu öffnen. Intentó abrir la puerta.
Vor Luise öffnen sich alle Türen. Todas las puertas se abren para Louise.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält. No abrir antes de que pare el tren.
Bitte öffnen Sie die Fenster nicht. Por favor, no abra la ventana.
Tom bat Mary, das Fenster zu öffnen. Tom le pidió a Mary que abriera la ventana.
Ich bat Tom das Fenster zu öffnen. Le pedí a Tom que abriera la ventana.
Alle Türen öffnen sich, wenn man freundlich ist. Todas las puertas se abren si se es amable
Mein Vater bat mich, das Fenster zu öffnen. Mi padre me pidió que abriera la ventana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger