Exemplos de uso de "Gehen" em alemão com tradução "ir"

Procurar

Traduções:

todos688 ir560 caminar23 pasar10 andar9 tratarse4 tratar2 outras traduções80

mostrar

Möchtest du ins Kino gehen? ¿Quieres ir al cine?

Darf ich mit ihm gehen? ¿Puedo ir con él?

sie haben mich gehen lassen. Me dejaron ir.

Wann gehen wir nach Hause? ¿Cuándo nos vamos a casa?

Lass mich mit dir gehen. Déjame ir contigo.

Warum gehen Leute ins Kino? ¿Por qué va la gente al cine?

Du brauchst nicht zu gehen. No hace falta ir.

Muss ich zur Party gehen? ¿Tengo que ir a la fiesta?

Kinder gehen morgens zur Schule. Los niños van a la escuela por la mañana.

Ich muss Geld holen gehen. Debo ir a sacar dinero.

Lasst uns ins Kino gehen. Vamos al cine.

Ich will nicht allein gehen. No quiero ir solo.

Ich muss ins Bett gehen. Me tengo que ir a la cama.

Du kannst zur Bushaltestelle gehen. Puedes ir a la estación de buses.

Beeile dich, wir gehen los! ¡Vamos que nos vamos!

Du wirst zur Schule gehen. Irás a la escuela.

Ich werde jetzt heim gehen. Me voy a casa.

Gehen wir einen Kaffee trinken? ¿Vamos a tomar un café?

Ich wollte ins Konzert gehen. Quería ir al concierto.

Catherine wollte zum Einkaufszentrum gehen. Catherine quiso ir al centro comercial.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!