Exemplos de uso de "Ihr" em alemão com tradução "ella"

<>
mostrar
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. Ella tuvo que aceptar su destino.
Ihr könnte etwas zugestoßen sein. Algo debió haberle pasado a ella.
Kommt ihr morgen zur Fete? ¿Vendréis mañana a la fiesta?
Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.
Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Habt ihr sie schon angerufen? ¿Ya la han llamado?
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Sie streicht ihr Zimmer weiß. Ella está pintando su pieza azul.
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Hast du ihr nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?
Wo habt ihr sie kennengelernt? ¿Dónde la conocisteis?
Er flüsterte ihr etwas zu. Él le susurró algo.
Ihr war zum Weinen zumute. Ella tenía ganas de llorar.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Herzlichen Dank für Ihr interesse. Le agradezco cordialmente su interés.
Ihr ist das Papier ausgegangen. A ella se le acabó el papel.
Ich kaufte ihr eine Uhr. Le compré un reloj.
Ich spreche nicht mit ihr. No me hablo con ella.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS