Exemplos de uso de "Jeden" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch. En todo caso, tu hipótesis es falsa.
Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen. Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht erfüllt. En todo caso, cumplí con mi deber.
Auf jeden Fall war das Programm ein Erfolg. En todo caso, el programa fue un éxito.
Er spielt jeden Sonntag Golf. Él juega al golf todos los domingos.
Meine Schwester joggt jeden Tag. Mi hermana trota todos los días.
Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.
Meine Schwester duscht jeden Morgen. Mi hermana se ducha todas las mañanas.
Er liest jeden Tag Romane. Él lee novelas todos los días.
Ich spiele jeden Tag Fußball. Juego al fútbol todos los días.
Sie spielt jeden Sonntag Tennis. Ella juega al tenis todos los domingos.
Er kann jeden Augenblick ankommen. Él puede llegar en cualquier momento.
Er beobachtet jeden meiner Schritte. Observa todos mis pasos.
Ich treibe jeden Tag Sport. Hago deporte todos los días.
Er spielt jeden Tag Tennis. Juega al tenis todos los días.
Er sieht jeden Tag fern. Él ve la televisión todos los días.
Ich gehe jeden Morgen einkaufen. Todas las mañanas voy de compras.
Ich höre jeden Abend Radio. Yo escucho radio todas las noches.
Ich spreche Englisch jeden Tag. Hablo inglés todos los días.
Kommst du jeden Tag hierher? ¿Vienes aquí todos los días?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!