Exemplos de uso de "Kannst" em alemão com tradução "saber"

<>
mostrar
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."
Kannst du dieses Rätsel lösen? ¿Sabes resolver este acertijo?
Du kannst Auto fahren, oder? Sabes conducir, ¿verdad?
Kannst du einen Computer bedienen? ¿Sabes usar un ordenador?
Kannst du Butter von Margarine unterscheiden? ¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja, kann ich." «¿Sabes tocar la guitarra?» «Sí.»
Ich weiß, dass du es schaffen kannst. Sé que lo puedes lograr.
Ich weiß, dass du es besser machen kannst. Sé que lo puedes hacer mejor.
Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren? ¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir?
Willst du wirklich sagen, dass du nicht schwimmen kannst? ¿De verdad quieres decir que no sabes nadar?
Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei ein Engel im Haus. Si no puedes ser una estrella en el cielo, sé un ángel en la casa.
Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei eine Lampe im Haus. No puedes ser una estrella en el cielo, así que sé una lámpara en la casa.
Sitzt du im ersten Rang, kannst du beinahe den Schauspielern auf den Kopf spucken, aber ich weiß natürlich, dass du nicht vorhast, so etwas zu tun. Si te sientas en el primer piso, casi puedes babear encima de la cabeza de los actores, pero naturalmente sé que no tienes pensado hacer algo así.
Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.
Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Ella sabe hablar diez lenguas.
Aber ich kann gut kochen. Pero sé cocinar bien.
Sie kann nicht gut kochen. Ella no sabe cocinar bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS