Exemplos de uso de "Kleine" em alemão com tradução "pequeño"

Procurar

Traduções:

todos167 pequeño129 bajo10 menor9 chico5 insignificante1 outras traduções13

mostrar

Tom erhielt eine kleine Kuchenportion. Tom recibió un trozo pequeño de pastel.

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad.

Er hatte kleine graue Augen. Él tiene unos pequeños ojos grises.

Es ist eine kleine Erkältung. Es un pequeño resfriado.

Schneide das in ganz kleine Stücke. Corta esto en pedacitos muy pequeños.

Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Hoy es el cumpleaños de mi hermana pequeña.

Siehst du das kleine Haus dort? ¿Ves esa pequeña casa de ahí?

Der kleine Junge ist im Zoo. El niño pequeño está en el zoo.

Kleine Kinder fassen gerne alles an. A los niños pequeños les gusta tocar todo.

Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. Adoptaron a la pequeña.

Möchten Sie kleine oder große Scheine? ¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?

Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke. Corte el salmón en trozos pequeños.

Das kleine Mädchen trägt nicht gerne Schuhe. A la niña pequeña no le gusta usar zapatos.

Diese kleine Geschichte wurde aus dem Esperanto übersetzt. Esta pequeña historia fue traducida del esperanto.

Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester. Ann le cantó una nana a su hermana pequeña.

Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen. Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.

Er sagte: "Gönnen wir uns eine kleine Pause." Él dijo: «Tomémonos un pequeño descanso».

Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen. Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor.

"Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen. —¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.

Vor unseren Augen tauchte die kleine Insel auf. Esa pequeña isla fue apareciendo ante nuestra vista.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!