Exemplos de uso de "Lehrer" em alemão com tradução "profesor"

<>
Er ist Lehrer und Romanautor. Él es profesor y novelista.
Mein großer Bruder ist Lehrer. Mi hermano mayor es profesor.
Tom macht den Lehrer nach. Tom está imitando al profesor.
Mein älterer Bruder ist Lehrer. Mi hermano mayor es profesor.
Sind Sie Lehrer oder Schüler? ¿Usted es un profesor o un alumno?
Er entschied Lehrer zu werden. Él decidió ser profesor.
Ihr Lehrer hat sie gelobt. Su profesor los elogió.
Tom ahmt den Lehrer nach. Tom está imitando al profesor.
Mein Sohn wird Lehrer werden. Mi hijo será profesor.
Sie sind beide gute Lehrer. Ambos son buenos profesores.
Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit. El profesor pasó la lista.
Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer. Fui profesor durante quince años.
Gute Eltern sind die besten Lehrer. Unos buenos padres son los mejores profesores.
Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern. Los niños odian enfadar a los profesores.
Sind Sie hier Lehrer oder Schüler? ¿Es usted aquí profesor o alumno?
Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben. Nuestro profesor nos manda muchos deberes.
Er ist kein Lehrer aber Schüler. Él no es profesor, sino estudiante.
Er bat seinen Lehrer um Rat. Él le pidió consejo a su profesor.
Er ist ein sehr guter Lehrer. Él es un muy buen profesor.
Er wird ein guter Lehrer sein. Él será un buen profesor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!