Ejemplos de uso de "Mittagessens" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos17 almuerzo17
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
Was willst du zum Mittagessen? ¿Qué quieres de almuerzo?
Ich bereite das Mittagessen zu. Estoy cocinando el almuerzo.
Das Mittagessen steht auf dem Tisch. El almuerzo está en la mesa.
Tom rührte sein Mittagessen nicht an. Tom no tocó su almuerzo.
Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder. Comparte tu almuerzo con tu hermano.
Ich mache jeden Tag das Mittagessen. Hago almuerzo todos los días.
Nach dem Mittagessen schauten wir fern. Después del almuerzo vimos televisión.
Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten? ¿El almuerzo va incluido en este precio?
Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte. Él empacó su almuerzo en una bolsa de papel.
Ich habe einen Hotdog zum Mittagessen gegessen. Comí un pancho como almuerzo.
Ich habe mein Mittagessen noch nicht beendet. Todavía no he terminado mi almuerzo.
Nach dem Mittagessen haben wir noch zwei Kurse. Tenemos dos clases más después del almuerzo.
Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen. Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.
Nach dem Mittagessen haben wir noch zwei Stunden Unterricht. Tenemos dos clases más después del almuerzo.
Vor dem Mittagessen ging es ihr sehr gut, aber danach fühlte sie sich schlecht. Ella estaba muy bien antes del almuerzo, pero después se sintió enferma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.