Exemplos de uso de "Nächste" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos99 próximo65 cercano14 prójimo1 outras traduções19
mostrar
Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.
Wir sehen uns nächste Woche! Nos vemos la semana que viene.
Er hat nächste Woche Prüfung. Él tiene el examen la semana que viene.
Bill kommt nächste Woche zurück. Bill vuelve la semana que viene.
Ich muss nächste Woche nach Tokio. La semana que viene tengo que ir a Tokio.
Nächste Woche fahre ich in Urlaub. La semana que viene me voy de vacaciones.
Jeder ist sich selbst der Nächste. La caridad bien entendida empieza por uno mismo.
Der Unterricht geht nächste Woche los. La clase comienza la semana que viene.
Wir werden nächste Woche unseren Lehrer besuchen. Visitaremos a nuestro profesor la semana que viene.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig. Apréndete la poesía de memoria para la semana que viene.
Ich werde nächste Woche meinen Onkel besuchen. Visitaré a mi tío la semana que viene.
Ich werde nächste Woche zwei Tage frei nehmen. La semana que viene me cogeré dos días libres.
Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen. Compraremos un coche nuevo la semana que viene.
Ich werde nächste Woche nach New York fahren. Me voy a Nueva York la semana que viene.
Nächste Woche bin ich zur Arbeit in Tokyo. La semana que viene iré a trabajar a Tokio.
Er fährt nächste Woche nach New York ab. Él irá a Nueva York la semana que viene.
Der Minister plant, Mexiko nächste Woche einen Besuch abzustatten. El ministro planea visitar México la semana que viene.
Mein Vater hat vor, nächste Woche Korea zu besuchen. Mi padre planea visitar Corea la semana que viene.
Das nächste Mal wirst du an der Reihe sein. Después viene tu turno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS