Exemplos de uso de "Nachts" em alemão com tradução para o espanhol

Procurar

Traduções:

todos23 de noche7 outras traduções16

mostrar

Ein Wildschwein jagt man nachts. Los jabalís se cazan por la noche.

Schläfst du nachts nicht gut? ¿No duermes bien por la noche?

Nachts ist es sehr heiß. Hace mucho calor por la noche.

Ich kann nachts nicht schlafen. No puedo dormir durante la noche.

Er kam mich nachts besuchen. Vino a visitarme por la noche.

Nachts genossen wir das Nachtleben. Por la noche disfrutamos de la vida nocturna.

Der Laden ist auch nachts geöffnet. La tienda también abre por la noche.

Ich schneide meine Nägel niemals nachts. Nunca me corto las uñas por la noche.

Nachts kann man die Sterne sehen. Por la noche se pueden ver las estrellas.

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir. Por el día trabajamos y por la noche descansamos.

Sie kam spät nachts im Hotel an. Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.

Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts. El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.

Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen. Me quedé dormido cerca de las doce de la noche.

Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger. Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.

Ich bin sehr müde, wenn ich des Nachts heimkomme. Cuando llego a casa por las noches estoy muy cansado.

Ihr gestattet es euren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen. Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!