Exemplos de uso de "Ungefähr" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos79 aproximadamente21 aproximado1 outras traduções57
mostrar
Dort waren ungefähr tausend Menschen. Había alrededor de mil personas.
Ich wiege ungefähr 60 Kilo. Peso más o menos 60 kilos.
"Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob. "Más o menos cuatro libras", dice Bob.
Sie muss ungefähr 40 sein. Ella debe tener unos 40 años.
Sie hat ungefähr zweitausend Bücher. Ella tiene unos 2.000 libros.
Dort waren ungefähr 20 Leute. Habían más o menos veinte personas allí.
Ist es ungefähr zehn Uhr? ¿Son cerca de las diez?
Es sind ungefähr fünf Meilen. Son alrededor de cinco millas.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. El bus se toma unos 45 minutos.
Er ist ungefähr in deinem Alter. Él tiene más o menos tu misma edad.
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten. Costará alrededor de quince dólares.
Wie lange wird es ungefähr dauern? ¿Más o menos cuánto tiempo tardará?
Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden. Me levanté más o menos a las seis.
Herr White hat ungefähr mein Alter. El señor White es más o menos de mi edad.
Unsere Schule hat ungefähr tausend Schüler. Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes.
Er ist ungefähr in meinem Alter. Tiene más o menos mi edad.
Sie ist ungefähr in meinem Alter. Ella es más o menos de mi misma edad.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang. El puente es de alrededor de una milla de largo.
Er ist ungefähr so alt wie du. Él tiene más o menos tu misma edad.
Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt. Ella vivió allí durante unos cinco años.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS