Usage examples of "betrittst" in German with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst. Golpea la puerta antes de entrar a la pieza.

Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du das Zimmer betrittst. Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto.

Er betrat plötzlich das Zimmer. Él entró en la habitación de golpe.

Ein Fremder betrat das Gebäude. Un extraño entró en el edificio.

Einige Jungen betraten das Klassenzimmer. Algunos chicos entraron a la sala.

Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. Él entró en mi habitación sin permiso.

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis. No entres al cuarto sin permiso.

Sie betrat das Klassenzimmer mit trotziger Miene. Ella entró a la sala de clases con una expresión desafiante.

Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand. Entré en la habitación y le di la mano.

Tom hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten. Tom decidió entrar a la habitación.

Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten. Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.

Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche. Me quité el sombrero y entré a la iglesia.

Die beiden Männer betraten die Kirche durch das Westportal. Los dos hombres entraron a la iglesia por la puerta del oeste.

Der Dieb hat das Haus durch diese Tür betreten. El ladrón entró en la casa por esta puerta.

Es ist keinem Studenten erlaubt, das Zimmer zu betreten. A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.

Nachdem sie die Kirche betreten hatte, kniete sie nieder. Ella se arrodilló al entrar a la iglesia.

Als er das Haus betrat, fielen ihm zwei Dinge auf. Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención.

Wir müssen die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten. Tuvimos que quitarnos los zapatos antes de entrar en la casa.

Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden. Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.

In Japan zieht man beim Betreten eines Hauses die Schuhe aus. En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download