Exemplos de uso de "bitte schön" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wähle bitte eine Person aus. Por favor escoja a una persona.

Das Leben ist zu schön, um unbedeutend zu sein. La vida es demasiado bella para ser insignificante.

Bitte grüße deinen Vater von mir. Por favor dale mis saludos a tu padre.

Nur die Wahrheit ist schön. Sólo la verdad es bella.

Bitte verzeihen Sie mir. Le ruego que me perdone.

Sie ist überhaupt nicht schön. Ella no es bella en absoluto.

Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben. Por favor ayúdame con mis deberes.

Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter. Jane no es menos bella que su madre.

Wenn ihr mich sprechen wollt, ruft mich bitte an. Si quieren hablar conmigo, por favor llámenme.

Eisen ist mehr nützlich als schön. El hierro es más útil que bello.

Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist. Por favor, díganos dónde hay una tienda de comestibles.

Schön, Sie kennen zu lernen. Encantado de conocerlo.

Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen! Por favor, apaguen la luz antes de salir de la habitación.

Diese Fahne ist sehr schön. Esta bandera es muy bonita.

Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.

Frauen sind schön. Las mujeres son hermosas.

Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Por favor, traduzca esta frase al japonés.

Meine Frau ist nicht schön - aber Ihre. Mi esposa no es hermosa. La suya sí.

Bitte schließen Sie die Tür. Cierren la puerta, por favor.

Ist es nicht schön, das Leben? ¿No es bella la vida?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS