Exemplos de uso de "darauf" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Er kam kurz darauf an. Él llegó poco después.
Darauf war ich nicht vorbereitet. No estaba preparado para eso.
Darauf kannst du stolz sein. Puedes estar orgulloso de eso.
Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. Me muero por volver a verla.
Der Minister muss darauf dringen. El ministro debe insistir en eso.
Ich bin nicht stolz darauf. No estoy orgulloso de esto.
Ich gebe dir mein Wort darauf. Te doy mi palabra sobre eso.
Sie bestand darauf, mir zu helfen. Ella insistió en ayudarme.
Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. Pase lo que pase, estoy preparado.
Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insistió en que tenía razón.
Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen. Estoy deseando volver a verte.
Lassen Sie uns später darauf zurück kommen. Volvamos a eso más tarde.
Er ist stolz darauf, Musiker zu sein. Está orgulloso de ser músico.
Das Flugzeug startete und verschwand bald darauf. El avión despegó y a lo pronto desapareció.
Du solltest mehr darauf achten, was er sagt. Deberías prestar más atención a lo que dice.
Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten. Estoy orgulloso de trabajar con usted.
Mein Vater bestand darauf, dass wir gehen sollten. Mi padre insistió en que debíamos ir.
Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. Estoy esperando a que ella se suba a su coche.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.
Ich verlasse mich darauf, dass du dich uns anschließt. Cuento con que te unas a nosotros.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS