Exemplos de uso de "essen" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos291 comer227 comida36 outras traduções28
Die Männer essen zu Mittag. Los hombres están almorzando.
Welchen Nachtisch sollte er essen? ¿Qué postre debería tomar?
Dieses Essen ist sehr lecker. Este plato es delicioso.
Darf ich den Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Darf ich diesen Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Darf ich diese Orange essen? ¿Puedo comerme esta naranja?
Wir essen gegen Mittag Mittagessen. Almorzamos a eso del mediodía.
Sie essen gerade zu Mittag. Están almorzando.
Was möchtest du zum Frühstück essen? ¿Qué quieres desayunar?
Wir essen gegen Mittag zu Mittag. Almorzamos a eso del mediodía.
Nun denn, essen wir zu Mittag! Bueno, vamos a almorzar.
Möchtest du mit uns zu Mittag essen? ¿Quieres almorzar con nosotros?
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen. Déjame terminar de comerme mi sándwich.
Sie essen um zwölf Uhr zu Mittag. Almuerzan a las 12 horas.
Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! ¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!
Die Kleinen haben sich beim Eis essen bekleckert. Los niños se ensuciaron tomando helado.
Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück. En Japón muchos jóvenes toman pan para desayunar.
Inzwischen habe ich für uns drei Essen bestellt. Mientras tanto pedí tres platos para nosotros.
Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag. Almorzamos todos los días al mediodía.
Die Kinder haben sich beim Eis essen schmutzig gemacht. Los niños se ensuciaron tomando helado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!