Exemples d'utilisation de "geglaubt" en allemand

<>
Er hat mir nicht geglaubt. Él no me ha creído.
Kaum jemand hat ihr geglaubt. Casi nadie le creyó.
Warum hast du mir nicht geglaubt? ¿Por qué no me creíste?
Am Anfang hat mir niemand geglaubt. Al principio nadie me creyó.
Ich glaube du hast recht. Creo que tienes razón.
Ich glaube, das ist korrekt. Creo que eso es correcto.
Ich glaube, es funktioniert nicht. Creo que no funciona.
Ich glaube nicht an Religion. No creo en la religión.
Ich glaube, ich bin kalt. Creo que tengo frío.
Ich glaube, ich habe Durchfall. Creo que tengo diarrea.
Das ist richtig, glaube ich. Creo que eso es correcto.
Ich glaube an meine Fähigkeit. Yo creo en mis capacidades.
Ich glaube, ich werde ohnmächtig. Creo que voy a desmayarme.
Ich glaube ihm nicht mehr. Ya no le creo.
Ich glaube, ihr habt recht. Creo que llevan razón.
Ich glaube, dass man kann. Creo que se puede.
Ich glaube, dass ich verstehe. Creo que lo entiendo.
Ich glaube, er hat Recht. Creo que él tiene razón.
Ich glaube, er ist glücklich. Creo que él es feliz.
Ich glaube, Sie haben Recht. Creo que llevan razón.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !