Beispiele für die Verwendung von "gerade hier" im Deutschen

<>
Mit einem Hammer und Nägel in der Hand, steuerte sie gerade hier her. Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.
Ich bin hier gerade angekommen. Acabo de llegar aquí.
Sie sind gerade angekommen. Apenas llegaron.
Hallo! Arbeitest du hier? Hola, ¿trabajas aquí?
Er malt gerade ein Bild. Él está pintando un cuadro.
Nur hier unterschreiben. Sólo firma aquí.
Ich beende gerade die Hausaufgaben. Estoy terminando mis deberes.
Warum sind sie hier? ¿Por qué están aquí?
Ich bin gerade auf dem Campus. Por el momento estoy en el campus.
Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden. Las hamburguesas de aquí saben mejor que las del otro negocio.
Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom está diseñando su primer edificio.
Lass uns hier ein Fahrrad mieten. Alquilemos una bicicleta aquí.
Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist. Mamá está lavando al perro porque está sucio.
Na, hier ist wieder mal ein Satz wie geschaffen für dich. Bueno, aquí hay otra vez una frase como si hubiera sido creada para ti.
Was machen gerade meine Großeltern? ¿Qué están haciendo mis abuelos?
Wir versammeln uns hier ein Mal pro Woche. Nos reunimos aquí una vez por semana.
Meine Mutter bereitet gerade das Frühstück zu. Mi madre está preparando el desayuno.
Ich werde hier warten, bis er kommt. Esperaré aquí a que él venga.
Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte. Yo estaba en medio de una meditación cuando de repente, mi hermano dio un portazo en su habitación.
Ich frage mich, ob das hier Liebe ist. Me pregunto si esto será amor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.