Exemplos de uso de "geworden" em alemão com tradução "hacerse"

<>
Mein Traum ist wahr geworden. Mi sueño se ha hecho realidad.
Der Traum ist wahr geworden. El sueño se ha hecho realidad.
Sein Traum war wahr geworden. Su sueño se hizo realidad.
Sein Traum ist wahr geworden. Su sueño se hizo realidad.
Mary und ich sind gute Freunde geworden. Mary y yo nos hicimos buenos amigos.
Seine Tochter ist eine schöne Frau geworden. Su hija se ha hecho una bella mujer.
Mary und ich sind gute Freundinnen geworden. Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Hanako ist größer geworden als ihre Mutter. Hanako se hizo más grande que su madre.
Er ist zu alt geworden, um zu schwimmen. Se ha hecho demasiado viejo para nadar.
Da es Nacht geworden war, gingen wir heim. Como se había hecho de noche, nos fuimos a casa.
Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden. Me hice miembro del club hace diez años.
Automobile werden in Fabriken hergestellt. Los automóviles se hacen en fabricas.
Ich beschloss, Anwalt zu werden. Decidí hacerme abogado.
Dieser Traum wird wahr werden. Este sueño se hará realidad.
Tom will schnell reich werden. Tom quiere hacerse rico rápido.
Die Tage werden allmählich kürzer. Los días se hacen cada vez más cortos.
Käse wird aus Milch gemacht. El queso se hace a partir de leche.
Brot wird aus Weizen hergestellt. El pan está hecho de trigo.
Dieser Traum wird wahr werden. Este sueño se hará realidad.
Tom möchte reich und berühmt werden. Tom quiere hacerse rico y famoso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.