Exemplos de uso de "groß und klein" em alemão

<>
Er ist groß und gutaussehend. Es alto y guapo.
Die Kühe sahen groß und zahm aus. Las vacas parecían grandes y dóciles.
Er ist groß und dick und immer beschäftigt. Es alto y gordo, y siempre está ocupado.
Schwierig, sehr schwierig ist die Aussaat, doch süß und gesegnet werden die Früchte sein. Groß und bedeutsam ist eure Rolle. Die gesamte esperantistische Welt schaut auf euch und erhofft viel von euch. Ardua, muy ardua es la siembra, pero dulce y bendito será el fruto. Vuestro rol es grande y significativo. El mundo esperantista entero los observa y espera mucho de vosotros.
Wie groß bist du und wie viel wiegst du? ¿Cuánto mides y cuánto pesas?
Der Dinosaurier war nicht so groß, wie ich mir in der Nacht zuvor vorgestellt hatte, aber grün war er, mit rotgelben Schuppen und einem liebenswürdigen Gesicht. El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.
Groß oder klein? ¿Grande o pequeño?
Sein Haus war klein und alt. Su casa es pequeña y vieja.
Der Hund ist braun, klein und dünn. El perro es café, chico y flaco.
Er und sie sind gleich groß. Él y ella son igual de altos.
Klein Simón fühlte sich sehr schlecht und hat versucht, aus dem Fenster zu springen. Simoncito se sentía muy mal e intentó saltar por la ventana.
Die Erde ist zu klein. La tierra es demasiado pequeña.
Wie groß ist dein Haus? ¿Qué tan grande es tu casa?
Sie las den Brief wieder und wieder. Ella leyó la carta una y otra vez.
Mein Zimmer ist etwas klein, aber komfortabel. Mi habitación es un poco pequeña, pero cómoda.
George ist so groß wie sein Vater. George es tan alto como su padre.
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Dieser Stuhl ist zu klein. Esta silla es demasiado pequeña.
Er ist fünf Fuß groß. Él mide cinco pies.
Er sang und sang. Cantó y cantó.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.