Exemplos de uso de "halbe monat" em alemão com tradução para o espanhol

Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her. La fábrica produce miles de botellas al mes.

Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada.

Der erste Monat des Jahres ist Januar. El primer mes del año es enero.

Der Januar ist der erste Monat im Kalender. Enero es el primer mes del calendario.

Welchen Monat haben wir? ¿En qué mes estamos?

Das Jahr führte oft große Reden. Der Monat hatte meist viel zu erzählen. Die Woche war weniger gesprächig. Der Tag war mitunter recht schweigsam. Der Augenblick war für einen Moment sprachlos. El año daba a menudo grandes charlas. El mes por lo general tenía mucho que contar. La semana era algo menos conversadora. El día ocasionalmente era bien silencioso. El instante se quedó sin palabras por un momento.

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt. Ella dejó su trabajo el mes pasado.

Er ist nach Paris abgereist letzten Monat. Él partió a París el mes pasado.

Ich habe mich letzten Monat erkältet. Cogí un resfriado el mes pasado.

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. Voy al peluquero una vez al mes.

Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. He vivido más de un mes en Nagoya.

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert. El mes pasado cambié de dirección.

Der Monat nähert sich seinem Ende. El mes se acerca a su fin.

Ich bin im vierten Monat schwanger. Estoy embarazada de cuatro meses.

Sie war letzten Monat in Amerika. Ella estuvo en América el mes pasado.

Sie werden nächsten Monat heiraten. Se casarán el mes que viene.

Wie viel gebt ihr im Monat aus? ¿Cuánto gastáis al mes?

Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf. Él juega a golf dos o tres veces al mes.

Januar ist der erste Monat des Jahres. Enero es el primer mes del año.

Wie viel geben Sie im Monat aus? ¿Cuánto gasta al mes?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!