Exemplos de uso de "ihr" em alemão com tradução "su"

<>
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Su jardín es una obra de arte.
Ihr Armband ist sehr wertvoll. Su brazalete es muy valioso.
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Mañana será su cumpleaños.
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Ihr Rock ist total altmodisch. Su falda está totalmente fuera de moda.
Ihr tatsächlicher Name ist Lisa. Su verdadero nombre es Lisa.
Wie schreibt sich Ihr Familienname? ¿Cómo se escribe su apellido?
Wie alt ist ihr Onkel? ¿Cuántos años tiene su tío?
Ihr Name war falsch geschrieben. Su nombre estaba mal escrito.
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Ihr wirklicher Name ist Lisa. Su verdadero nombre es Lisa.
Wo befindet sich ihr Haus? ¿Dónde está su casa?
Ihr Lächeln drückte Liebe aus. Su sonrisa expresó amor.
Wie viel wiegt Ihr Koffer? ¿Cuánto pesa su maleta?
Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln. Su hobby es coleccionar estampillas.
Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin. Escriba su fecha de nacimiento aquí.
Haben Sie Ihr Zimmer geputzt? ¿Ha limpiado su habitación?
Ihr verstorbener Mann war Geiger. Su difunto marido era violinista.
Ich mag ihr Gesicht nicht. No me gusta su cara.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!