Usage examples of "in die hände fallen lassen" in German with translation to Spanish

<>
Wenn dir mein Buch in die Hände fällt, schickst du es mir dann? Si te topas con mi libro, ¿me lo envías?
Hast du dir die Hände gewaschen? ¿Te has lavado las manos?
Der Ball flog in die Luft. La pelota voló por los aires.
Wo kann ich die Hände waschen? ¿En dónde me puedo lavar las manos?
Schau mir in die Augen. Mírame a los ojos.
Ich wasche mir die Hände, weil sie schmutzig sind. Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
Der Hund biss mir in die Hand. El perro me mordió la mano.
Wasch Dir die Hände. Lávate las manos.
Er steckte sein Geld in die Tasche. Él puso su dinero en la bolsa.
Der Kopf ist stärker als die Hände. Más vale maña que fuerza.
Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren. Algunos han perdido la esperanza en la democracia.
Er ähnelt einem Menschen sehr. Sogar die Hände des Roboters sind warm. Es igual a un humano. Incluso las manos del robot son cálidas.
Ich fahre morgen in die Türkei. Voy a Turquía mañana.
Halt mal die Hände still. Mantén las manos quietas.
Wir hatten Schwierigkeiten, in die Disko zu kommen. Tuvimos problemas para entrar a la disco.
Ich bin im Badezimmer, weil ich mir die Hände wasche. Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos.
Heute Abend gehen wir in die Kirche. Esta noche nos vamos a la iglesia.
Hast du dir schon die Hände gewaschen? ¿Ya te has lavado las manos?
Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. Tengo que llevar el traje a la tintorería.
Wasch dir bitte die Hände. Lávate las manos, por favor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download