Ejemplos de uso de "jeden" en alemán con traducción al español

<>
Ich schwimme fast jeden Tag. Nado casi cada día.
Für jeden, der die Welt mit offenen Augen ansieht, ist diese Sache ja ganz selbstverständlich. Para cualquiera que vea el mundo con los ojos abiertos, esta cosa es completamente intuitiva.
Er badet sich jeden Morgen. Él se baña cada mañana.
Wir spielen jeden Samstag Fußball. Jugamos al fútbol cada sábado.
Wir gehen jeden Sommer zelten. Vamos de acampada cada año.
Ich rasiere mich jeden Morgen. Me afeito cada mañana.
Ich komme jeden vierten Juli dorthin. Vengo aquí cada cuatro de julio.
Ich lerne fast jeden Tag Esperanto. Estudio esperanto casi cada día.
Sie liest jeden Morgen die Zeitung. Ella lee el periódico cada mañana.
Die Tür wird jeden Morgen geöffnet. Cada mañana la puerta se abre.
Ich kenne jeden Winkel der Stadt. Yo conozco cada rincón de la ciudad.
Mein Vater geht jeden Morgen spazieren. Mi padre sale a pasear cada mañana.
Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen. Voy de compras cada día por medio.
Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief. Le escribía una carta cada día.
Tom und Ken spielen jeden Abend Tennis. Tom y Ken juegan tenis cada tarde.
Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht. Me lavo la cara cada mañana.
Sie trinkt jeden Morgen eine Flasche Milch. Ella se toma una botella de leche cada mañana.
Er geht jeden Morgen in den Park. Va al parque cada mañana.
Sie geht jeden Tag auf den Markt. Ella va al mercado cada día.
Ich lese jeden Monat fünf verschiedene Zeitschriften. Cada mes me leo cinco revistas distintas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.