Exemplos de uso de "kennen lernen" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich habe ihn nie kennengelernt. Nunca le he conocido.

Ich habe ihn gestern kennengelernt. Lo conocí ayer.

Wo habt ihr sie kennengelernt? ¿Dónde la conocisteis?

Wann hast du sie kennengelernt? ¿Cuándo la conociste?

Hast du ihn bereits kennengelernt? ¿Ya lo has conocido?

Wie hast du ihn kennengelernt? ¿Cómo le conociste?

Wie hast du sie kennen gelernt? ¿Cómo la conociste?

Ich habe ihn in Frankreich kennengelernt. Le conocí en Francia.

Ich habe ihn als Student kennengelernt. Le conocí cuando era estudiante.

Wo glaubst du, dass ich sie kennengelernt habe? ¿Dónde crees que la conocí?

Schön, Sie kennen zu lernen. Encantado de conocerlo.

Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen. ¡Hola! Soy Ichirou Tanaka. Mucho gusto.

Kennen Sie eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen? ¿Conoce usted un buen método para aprender nuevas palabras?

Kennen Sie ihn? ¿Le conoce?

Lernen Sie Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt! Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.

Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen. Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.

Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen. Siempre he querido intentar aprender francés.

Er behauptet, dich gut zu kennen. Alegó que te conocía bien.

Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen. Hoy decidí aprender esperanto.

Wir müssen die möglichen Risiken, die von den Produkten herrühren, besser kennen. Debemos conocer mejor los riesgos que provienen de los productos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS