Ejemplos del uso de "lügt" en alemán

<>
Traducciones: todos26 mentir26
mostrar
Er lügt, ich merke es immer. Está mintiendo, siempre lo noto.
Manchmal lügt man, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen. A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro.
Er log, ohne zu zögern. Él mintió sin vacilar.
Sie bezichtigten ihn der Lüge. Ellos lo acusaron de mentir.
Und lüge vor allem nicht. Y sobre todo, no mientas.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Los niños y los borrachos no mienten.
Tom glaubt, dass du lügst. Tom cree que estás mintiendo.
Ich log, ohne es zu wollen. Mentí sin querer.
Ich habe ihn nie lügen gehört. No le he oído nunca mentir.
Ich habe ihn nie lügen hören. No le he oído nunca mentir.
Es ist offensichtlich, dass du gelogen hast. Es obvio que mentiste.
Es ist klar, dass er gelogen hat. Es obvio que él mintió.
Ich habe gelogen, ohne es zu wollen. He mentido sin querer.
Bitte verzeih mir, dass ich gelogen habe. Discúlpame, por favor, por haber dicho una mentira.
Der Junge hat zugegeben, dass er gelogen hat. El chico ha reconocido que ha mentido.
"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit". "No mientas" no significa necesariamente "di la verdad".
Wer lügen will, muss ein gutes Gedächtnis haben. Quien quiera mentir debe tener una buena memoria.
Sie kamen zu dem Schluss, dass er gelogen hatte. Ellos concluyeron que él había mentido.
Ich denke dass es schade ist, dass er gelogen hat. Creo que es una pena que él haya mentido.
Ich habe nicht gelogen, sondern nur bewusst die Unwahrheit gesagt. No mentí, sino que solo dije de forma consciente algo falso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR