Exemplos de uso de "letzte" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos211 último105 pasado79 final4 outras traduções23
Wo warst du letzte Nacht? ¿Dónde estabas ayer por la noche?
Letzte Nacht war es heiß. Anoche hizo calor.
Die letzte Nacht war grauenhaft. Anoche fue horrendo.
Bill hat mich letzte Nacht angerufen. Bill me llamó anoche.
Letzte Nacht hat es stark geregnet. Anoche llovió mucho.
Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief. Anoche escribí una carta de amor.
Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen. No pude dormir anoche.
Es kann letzte Nacht etwas geregnet haben. Puede que anoche lloviera un poco.
Letzte Nacht kam er spät nach Hause. Él llegó tarde a casa anoche.
Letzte Nacht habe ich kein Auge zugemacht. Anoche no pegué ojo.
Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. Anoche no dormí bien.
Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum. Anoche tuve un sueño divertido.
Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum. Tuve un mal sueño anoche.
Hast du letzte Nacht ein Erdbeben gespürt? ¿Sentiste un terremoto anoche?
Mein Auto ist letzte Nacht gestohlen worden. Anoche me robaron el coche.
Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum. Tuvo un sueño horrible anoche.
Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum. Tuve un sueño terrible anoche.
Du hättest letzte Nacht den Film sehen sollen. Deberías haber visto la película anoche.
Das ist genau die Uhr die ich letzte Woche verloren habe. Éste es el mismo reloj que perdí hace una semana.
Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können. Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!