Usage examples of "nenne" in German with translation to Spanish

<>
Sie hat ihn Charles genannt. Ella le llamó Charles.
Wir nannten den Hund White. Le pusimos al perro de nombre White.
Die Katharer in Südfrankreich wurden Albigenser genannt. En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses.
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. Este té se llama té verde.
Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt. Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.
Thomas wurde nach seinem Vater genannt. A Thomas le dieron el nombre de su padre.
Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen? ¿Me podría dar una cifra aproximada?
Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt. El centeno fue llamado el grano de la pobreza.
Mike nannte seinen Hund Spike. Mike llamó a su perro Spike.
Sie haben das Kind nach dem Großvater genannt. Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
In der arabischen Sprache wird Antares „Herz des Skorpions“ genannt. En la lengua árabe, Antares es llamado "corazón del escorpión".
Tom nannte seinen Hund Rex. Tom llamó a su perro Rex.
Sie haben das Kind nach seinem Großvater genannt. Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
CO2 hat viel mit dem so genannten Treibhauseffekt zu tun. El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
Tom nannte Mary einen Feigling. Tom llamó a Mary cobarde.
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. ¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
Sie nannten den Hund Rocky. Ellos llamaron al perro Rocky.
Sie nannten ihn einen Feigling. Ellos le llamaron cobarde.
Sie nannten ihre Tochter Helen. Llamaron a su hija Helen.
Meine Freunde nennen mich Beth. Mis amigos me llaman Beth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!