Exemples d'utilisation de "schwarz" en allemand

<>
Traductions: tous49 negro49
Sie ist immer schwarz angezogen. Siempre está vestida de negro.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.
Sie zieht sich immer schwarz an. Ella siempre se viste de negro.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.
Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein. Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra.
Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle. Un cuervo es negro como el carbón.
Ein Rabe ist so schwarz wie Steinkohle. Un cuervo es negro como el carbón.
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.
Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz. El chocolate rico en cacao es marrón oscuro, casi negro.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz. Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
In Wirklichkeit ist Schwarz keine Farbe. Es ist das Fehlen von Farbe. En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color.
Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben. No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß. Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !