Beispiele für die Verwendung von "schwestern" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle128 hermana128
Ich habe keine vier Schwestern. No tengo cuatro hermanas.
Meine Schwestern sind beide verheiratet. Mis dos hermanas están casadas.
Beide Schwestern sind sehr schön. Las dos hermanas son muy guapas.
Er hat drei große Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.
Wie viele Schwestern haben Sie? ¿Cuántas hermanas tienen?
Die Schwestern sind beides Blondinen. Ambas hermanas son rubias.
Er hat drei ältere Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.
Die Schwestern sind beide blond. Ambas hermanas son rubias.
Die beiden Schwestern sind so ähnlich. Ambas hermanas son tan parecidas.
Ich kenne keine der zwei Schwestern. No conozco a ninguna de las dos hermanas.
Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern. Yo tengo un hermano y dos hermanas.
Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern. Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
Wie viele Brüder hast du? Wie viele Schwestern hast du? ¿Cuántos hermanos tienes? ¿Cuántas hermanas tienes?
Ihr Bruder sagte, er habe zwei Schwestern, doch Sie behaupten, sie hätten nur eine. Wer sagt die Wahrheit? Su hermano dijo que tiene dos hermanas, pero usted afirmó que tenía solo una. ¿Quién dice la verdad?
Seine Schwester sieht jung aus. Su hermana luce joven.
Ich besuche meine Schwester nie. No visito nunca a mi hermana.
Wie geht es deiner Schwester? ¿Cómo está tu hermana?
Meine Schwester joggt jeden Tag. Mi hermana trota todos los días.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.