Exemplos de uso de "seit jahren" em alemão

<>
Wir kennen uns seit Jahren. Nos conocemos desde hace años.
Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren. Su marido le engaña desde hace años.
Ich hab ihn schon seit Jahren nicht mehr gesehen. No lo he visto más desde hace años.
Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. Hace dos años que estudio chino.
Ich kenne sie seit zwei Jahren. Hace dos años que le conozco.
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch. Hace cuatro años que estudio francés.
Ich habe ihn seit ungefähr drei Jahren nicht mehr gesehen. Hace unos tres años que no le veo.
Kürzlich erfuhren die Frauen, dass Frauen gut sind, etwas, was alle Männer schon seit tausend Jahren wissen. Hace poco las mujeres se dieron cuenta de que son buenas, algo que los hombres ya sabían hace miles de años.
Ich habe ihn seit Jahren nicht getroffen. Yo no lo he visto por años.
Das Haus steht schon seit Jahren leer. La casa lleva años abandonada.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.
Die Polizei hat seit Jahren nach Tom gesucht. La policía ha estado buscando a Tom por años.
Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen. No lo he visto por años.
Wir erwarteten einen warmen Januar, aber wir hören dieser Winter sei der kälteste seit 20 Jahren. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
Dieses Museum ist seit fünf Jahren geschlossen. Este museo lleva cerrado cinco años.
Sie ist seit zehn Jahren tot. Tiene diez años que murió.
Wir sind seit zehn Jahren gute Freunde. Somos buenos amigos desde hace diez años.
Sie leben seit zehn Jahren hier. Ellos han vivido aquí por diez años.
Ich lebe hier seit zehn Jahren. Llevo diez años viviendo aquí.
Sie führt seit drei Jahren ein Tagebuch. Ella lleva un diario desde hace tres años.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS